Exemples d'utilisation de "cheio de si" en portugais

<>
O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si. Mr Koizumi is really full of himself.
Este livro está cheio de erros. This book is full of mistakes.
Dê o melhor de si em tudo. Do your best in everything.
O mundo está cheio de tolos. The world is full of fools.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma. One should take care of oneself.
O mundo está cheio de idiotas. The world is full of idiots.
Tudo o que você tem que fazer é tomar conta de si. All you have to do is to take care of yourself.
Hoje estou cheio de coisas para fazer. I have a lot to do today.
Ela fez o melhor de si para resgatá-lo. She did her best to rescue him.
O cesto estava cheio de maçãs. The basket was full of apples.
Ela fez o melhor de si para ajudá-lo. She did her best to help him.
Esse livro é cheio de erros. This book is full of mistakes.
Nunca fale mal de si mesmo; seus amigos sempre falarão o suficiente. Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.
O jardim estava cheio de flores amarelas. The garden was full of yellow flowers.
Ela fez o melhor de si para nunca mais pensar nele. She did her best never to think of him.
Estou cheio de comer na cantina da escola. I am tired of eating at the school cafeteria.
Ela ficou fora de si de tanto medo. She went crazy with fear.
O mundo está cheio de imbecis. The world is full of fools.
Deve-se fazer o melhor de si para ser feliz. One should do one's best to be happy.
O estádio estava cheio de fãs de beisebol. The stadium was flooded with baseball fans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger