Usage examples of "começar de raiz" in Portuguese with translation to English

Se você não começar de uma fez, vai se atrasar. If you don't start at once, you will be late.

Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez. I suggested that we should start at once.

Tudo ia acabar e começar de novo. Everything was going to end and begin again.

O filme está a ponto de começar. The movie's about to start.

O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis." The student answered, "The square root of 256 is sixteen."

Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.

Qual é a raiz quadrada de 100? What's the square root of 100?

Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. To begin with, you must know yourself.

A falta de dinheiro é a raiz de todo mal. The lack of money is the root of all evil.

Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?

O dinheiro é a raiz de todos os males. Money is the root of all evil.

Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.

A pobreza é a raiz de todo o mal. Poverty is the root of all evil.

Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.

Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. She will start her maternity leave next week.

Devo começar imediatamente? Must I start at once?

Ele está pensando em começar seu próprio negócio. He is planning to launch his business.

Eu acabei de começar. I have only just begun.

Estou pronto para começar. I am ready to start.

Vamos começar com o primeiro capítulo. Let's begin with the first chapter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!