Exemplos de uso de "espaços" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta. The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto. Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.

O espaço está cheio de mistérios. Space is full of mystery.

Como você encontra comida no espaço? How do you find food in outer space?

Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.

Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer. Fruit trees require a large amount of space in which to grow.

No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito. In space, no one can hear you scream.

Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas. There's not enough space here for 40 people.

Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço. I think this table takes up too much space.

Vista do espaço, a Terra parece ser bem pequenina. From space, the Earth looks quite small.

O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço. The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

Anote o número de série no espaço fornecido abaixo. Record the serial number in the space provided below.

Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço. The time will soon come when anyone can travel in space.

Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo? If geometry is the science of space, what is the science of time?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS