Beispiele für die Verwendung von "forca" im Portugiesischen

<>
einblenden
Que a Força esteja convosco! May the Force be with you!
A união faz a força. Unity makes strength.
Que a Força esteja contigo! May the Force be with you!
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Me alistei na força aérea. I enlisted in the Air Force.
Todos têm forças e fraquezas. Everyone has strengths and weaknesses.
Eu fui forçado a ir. I was forced to go.
Ele é sem igual em força. He is second to none in strength.
Ele me forçou a ir. He forced me to go.
Qual é a tua maior força? What is your greatest strength?
Que a força esteja com você. May the force be with you.
Nós nos orgulhamos de nossa força. We took pride in our strength.
O argumento não tem nenhuma força. The argument has no force.
Isto me dá forças para continuar. This gives me the strength to go on.
Eu treinei com as forças especiais. I trained with the special forces.
Eu não tenho forças para continuar tentando. I don't have the strength to keep trying.
Cederam a colina às forças inimigas. They abandoned the hill to enemy forces.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui. As humans age, their physical strength declines.
Fui forçado a abandonar o plano. I was forced to abandon the plan.
Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen