Beispiele für die Verwendung von "fumo" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 smoke58 andere Übersetzungen3

Eu não fumo nem bebo. I neither smoke nor drink.

Eu queria poder acabar com o vício do fumo. I wish I could break the habit of smoking.

Mais vale fumo na minha casa que fogo na alheia The smoke of a man's own house is better than the fire of another's

Fumo, goteira e mulher faladora põem os homens pela porta fora Three things drive a man out of his house: smoke, rain, and a scolding wife

Por favor, não fume muito. Please don't smoke too much.

Importa-se que eu fume? Do you mind if I smoke?

Tom fuma como uma chaminé. Tom smokes like a chimney.

Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.

Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.

Ele tenta parar de fumar. He tries to stop smoking.

Você deveria parar de fumar. You'd better give up smoking.

Fumar é perigoso à saúde. Smoking is dangerous to health.

Fumar aqui é estritamente proibido. Smoking is strictly forbidden here.

Ele resolveu parar de fumar. He made a resolve to stop smoking.

Fumar é proibido no trem. Smoking is prohibited on the train.

É proibido fumar no trem. Smoking is banned in the train.

É totalmente proibido fumar aqui. Smoking is strictly forbidden here.

Você não deveria fumar tanto. You shouldn't smoke so much.

Ela se sentou e fumou. She sat and smoked.

Não fume quando estiver em serviço. Don't smoke while you are on duty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen