Beispiele für die Verwendung von "grande" im Portugiesischen mit Übersetzung "large"

<>
Juan herdou uma grande fortuna. John inherited a large fortune.
Ele tem uma família grande. He's got a large family.
Ela mora numa casa grande. She lives in a large house.
Maria trabalha numa grande empresa. Mari works for a large firm.
Da pele alheia, grande correia There is good cutting large thongs of another man's leather
Vou construir um grande prédio. I'll build a large building.
Molly tem um relógio grande. Molly has a large clock.
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Um de tamanho grande ou médio? A large or medium-sized one?
Deixou uma grande herança ao filho. He left his son a large fortune.
A economia é um grande rendimento A little kitchen makes a large house
A China é um país grande. China is a large country.
O velho pegou um peixe grande. That old man caught a large fish.
O lago é grande e belo. The lake is large and beautiful.
Havia um grande castelo na minha cidade. There was a large castle in my city.
Essa camisa é muito grande para mim. That shirt is too large for me.
Havia um grande jardim atrás da casa. There was a large garden behind the house.
Quioto não é tão grande como Osaca. Kyoto is not as large as Osaka.
Minha família não é tão grande assim. My family is not that large.
Nunca tive uma quantia tão grande de dinheiro. I've never had such a large sum of money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!