Ejemplos del uso de "ligar" en portugués

<>
Eu vou ligar para ele. I'll call him.
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
Você não precisa me ligar. You don't need to call me.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Quando eu posso te ligar? When can I call you?
Você deveria ligar para a polícia. You should call the police.
Devo ligar de volta para Ken? Shall I call Ken back?
Se alguém ligar, eu não estou. I'm not here if anybody calls.
Esqueci de ligar para ele hoje. I forgot to call him today.
Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.
Gostaria de ligar para a minha família. I'd like to call my family.
Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde. I'll call you later today.
Eu vou ligar para ele à noite. I'll call him tonight.
Vou ligar para você amanhã pela manhã. I'll call you up tomorrow morning.
Por favor peça para ele me ligar. Please ask him to call me.
Ele deveria ligar pra ela às 10. He was supposed to call her at ten.
Não esqueça de me ligar de volta. Don't fail to call me back.
É mais caro ligar durante a manhã? Is it more expensive to call in the morning?
Gostaria de ligar para os meus pais. I'd like to call my parents.
Se houver qualquer cancelamento, é só ligar. If there are any cancellations, just call.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.