Exemplos de uso de "mínimo" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
É um jantar excelente, para dizer o mínimo. It was a good dinner, to say the least.
Qual é o salário mínimo no seu país? What's the minimum wage in your country?
Que é isso? É o mínimo que eu posso fazer. No, it's the least I can do.
O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora. The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
Estou morando numa cidade pequena. I'm living in a small town.
5 é menor que 8. 5 is less than 8.
Quero morar numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava. I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
Quero viver numa cidade pequena. I want to live in a small town.
O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes. The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
Aquela casa é muito pequena. That house is very small.
Esta sacola não é pequena. This bag is not small.
Vivo em uma cidade pequena. I live in a small town.
Ele cresceu numa pequena cidade. He grew up in a small town.
Eu cresci numa pequena cidade. I grew up in a small town.
Temos porções pequenas e grandes. We have small and large portions.
Ele é pequeno e fraco. He is small and weak.
Este é um livro pequeno. This is a small book.
Peixe grande come peixe pequeno Men live like fish: the great ones devour the small
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS