Exemples d'utilisation de "música clássica" en portugais

<>
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo. My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
Gosto não só de música clássica, mas também de jazz. I like not only classical music but also jazz.
Toma adora escutar música clássica. Tom loves listening to classical music.
Ela gosta de ouvir música clássica. She enjoys listening to classical music.
Eu gosto muito de ouvir música clássica. I like listening to classical music a lot.
Betty gosta de música clássica. Betty likes classical music.
Um dos meus hobbies é música clássica. One of my hobbies is classical music.
Ela adora música clássica, enquanto eu prefiro jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música. I can't remember the melody of that song.
Quando ouço essa música, eu penso nela. When I hear this song, I think of her.
Nós estudamos música. We study music.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Dedico esta música a você. I dedicate this song to you.
Quero dedicar esta música a ele. I want to dedicate this song to him.
Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura. Bach could transform music into pure melancholy.
Essa música sempre me lembra da minha infância. That song always reminds me of my childhood.
Gostaria de ir à Áustria para estudar música. I would like to go to Austria in order to study music.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. I came to this country for the purpose of studying music.
Todos gostam de música. Everybody loves music.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger