Exemplos de uso de "projetados" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Não está claro no experimento de Patterson se os objetos resultantes correspondem totalmente aos modelos projetados. It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

Deveríamos colaborar com o projeto. We should collaborate on the project.

Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. This book is designed to teach children how to read.

A companhia abandonou aquele projeto. The company abandoned that project.

Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. This product has been designed with the highest concern for safety.

Eu tenho um projeto a fazer. I have a project to do.

A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi-la. Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.

O projeto foi um grande sucesso. The project was a great success.

Não sei nada sobre este projeto. I know nothing about this project.

Você aprova ou desaprova meu projeto? Do you approve or disapprove of my project?

Você tinha que entrar no projeto. You had to join that project.

Eu não posso aprovar o projeto. I cannot approve the project.

Sinto muito, mas sou contra esse projeto. I'm sorry, but I am opposed to this project.

Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto. I'm proud to be working on this project.

Você está correndo para terminar o projeto? Are you rushing to finish the project?

Você vê algum problema com o projeto? Do you see any problems with the project?

Você tinha que se juntar ao projeto. You had to join that project.

Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.

Estou feliz em fazer parte desse projeto. I am proud to be a part of this project.

Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas. He planned the project along with his colleagues.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS