Beispiele für die Verwendung von "rosa dos ventos" im Portugiesischen

<>
Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes. I just finished reading Wuthering Heights.
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos. The roof was torn off due to the strong winds.
Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós. We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
A rosa é uma flor e a pomba é uma ave. The rose is a flower and the dove is a bird.
Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora. Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. She spends a majority of her time taking care of her children.
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião. Each student has expressed his opinion.
Rosas rosa são bonitas. Pink roses are beautiful.
A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos. The category of a hurricane depends on its wind speed.
Eu lembro do calor dos braços dela. I remember the warmth of her arms.
É verdade que Rosa tomou um copo de vinho. It is true that Rosa had a glass of wine.
Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. March winds and April showers bring forth May flowers.
Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo. She differs from the others in that she has a goal.
Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.
Quem semeia ventos, colhe tempestades He that sows the wind, will reap the whirlwind
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen