Sentence examples of "Мы" in Russian

<>
show all
Мы изучали русский вместо французского. Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
Мы знаем, что это работает. Wir wissen, dass es funktioniert.
Мы очень любим друг друга. Wir lieben uns sehr.
Проездные билеты мы заказали заранее Die Fahrkarten haben wir im voraus bestellt
Как же мы это сделаем? Nun, wie machen wir das?
Мы снова ускорили ход времени. Nun haben wir also die Zeitskalen erneut verschnellert.
Мы не можем это представить. Das können wir uns nicht vorstellen.
Когда мы сможем снова увидеться? Wann können wir uns wiedersehen?
Думаю, что мы уже встречались. Ich glaube, wir sind uns schon begegnet.
Мы пренебрежительно называем их "группы". Diese bezeichnen wir lose als "Gruppen".
Ну хорошо, мы ускоряемся, правда? Na ja, wir beschleunigen, oder nicht?
Мы требуем соблюдения наших предписаний Wir verlangen, dass Sie sich an unsere Vorgaben halten
Какой мы хотим видеть Европу? Welche Art Europa wollen wir?
станем мы ответственными или нет? Werden wir darauf antworten oder nicht?
Так мы начали эту разработку. Also fingen wir an damit herumzuspielen.
Мы вынуждены аннулировать наш заказ Wir sehen uns gezwungen, unseren Auftrag zu stornieren
Построим ли мы разумные машины? Werden wir wirklich intelligente Maschinen bauen?
Мы не можем это продолжать. So können wir nicht weitermachen.
Мы очень вдохновлены этими результатами. Natürlich sind wir über diese Ergebnise sehr erfreut.
Мы должны снова очеловечить закон. Wir müssen das Gesetz wieder menschlicher machen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download