Exemplos de uso de "автобусе" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos95 bus91 outras traduções4

mostrar

Я забыл в автобусе чемодан Ich habe meinen Koffer im Bus gelassen

Я поеду домой на автобусе. Ich komme jetzt mit dem Bus nach Hause.

Итак, Вы застряли в автобусе. Und so steckt man im Bus.

Сколько людей было в автобусе? Wie viel Menschen waren im Bus?

В автобусе было пятьдесят пассажиров. Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste.

Сколько людей осталось в автобусе? Wie viel Menschen bleiben im Bus?

Он ездит в школу на автобусе? Fährt er mit dem Bus zur Schule?

Я езжу в школу на автобусе. Ich fahre mit dem Bus zur Schule.

Он забыл свой зонтик в автобусе. Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.

Я познакомился в автобусе с женщиной. Im Bus lernte ich eine Frau kennen.

Он оставил свой зонтик в автобусе. Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Он ездит на работу на автобусе? Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?

У меня в автобусе украли кошелёк. Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.

Я, должно быть, оставила это в автобусе. Ich muss es im Bus vergessen haben.

Я, должно быть, забыл это в автобусе. Ich muss es im Bus vergessen haben.

Вы вчера ездили на автобусе в зоопарк. Sie sind gestern mit dem Bus zum Zoo gefahren.

Но все кто на этом автобусе - Фрида. Aber jeder in diesem Bus ist Frieda.

Я, должно быть, забыла это в автобусе. Ich muss es im Bus vergessen haben.

На каком автобусе я могу доехать до…? Mit welchem Bus kann ich nach ... fahren?

Я, должно быть, оставил это в автобусе. Ich muss es im Bus vergessen haben.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS