Ejemplos del uso de "мою" en ruso

<>
Ох, они пробили мою рамку. Oh, sie haben meinen Rahmen zerbrochen.
Этот проект перевернул мою жизнь. Dieses Projekt veränderte mein Leben.
Хочешь посмотреть мою коллекцию марок? Möchtest du meine Briefmarkensammlung sehen?
Взять хотя бы мою семью. Schauen Sie auf meine Familie.
Это я про мою лабораторию. Darum geht es in meinem Labor.
Можешь взять мою новую машину. Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.
Я не ненавижу мою сестру. Ich hasse meine Schwester nicht.
Ты хочешь знать мою тайну? Soll ich dir mein Geheimnis verraten?
Пожалуйста, запомните мою главную мысль: Und merken Sie sich, bitte merken Sie sich meine zentrale Botschaft, und die lautet:
Этот человек изменил мою жизнь. Dieser Mann hat mein Leben verändert.
Хочешь, пойдём в мою комнату? Willst du mit auf mein Zimmer kommen?
рука крепко держит мою голову. ihre Hand krallt sich an meinen Kopf.
Можешь взять сегодня мою машину. Du kannst heute mein Auto nehmen.
Ты видел мою новую машину? Hast du mein neues Auto gesehen?
Положи всё в мою корзину. Lege alles in meinen Korb.
Перешлите мне мою почту, пожалуйста. Schicken Sie mir bitte meine Post nach.
Кто нашёл мою потерянную книгу? Wer hat mein verlorengegangenes Buch gefunden?
Я хотел отомстить за мою деревню. Ich wollte Rache für mein Dorf.
Ваш банкомат не вернул мою карту. Ihr Geldautomat hat meine Karte geschluckt.
так что не читайте мою диссертацию, Also gehen Sie nicht zurück und lesen meine Dissertation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.