Ejemplos de uso de "работаю" en ruso con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1397 arbeiten1265 laufen37 arbeitend36 schaffen32 berufstätig4 otras traducciones23

mostrar

Теперь я работаю в Токио. Ich arbeite jetzt in Tōkyō.

Я сделал вид, будто работаю. Ich tat so, als ob ich arbeitete.

Я больше не работаю здесь. Ich arbeite hier nicht mehr.

Я много работаю с детьми. Ich arbeite viel mit Kindern.

Я здесь больше не работаю. Ich arbeite hier nicht mehr.

Я работаю в этой среде, Unter diesen Umständen arbeite ich.

Я работаю в схожей области. Ich arbeite jetzt in einem ähnlichen Feld.

Сейчас я работаю в Токио. Ich arbeite jetzt in Tōkyō.

В настоящее время я не работаю Ich arbeite derzeit nicht

Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. Ich arbeite für das Rote Kreuz und ich bin Physiotherapeut.

Я сейчас работаю в школе учителем. Ich arbeite derzeit als Lehrer an der Schule.

В настоящее время я работаю актёром. Derzeit arbeite ich als Schauspieler.

Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Ich arbeite in Marokko, in der Türkei, in Mexiko.

Я также много работаю с динозаврами. Also, ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern.

Я много работаю в домах престарелых. Ich arbeite fast ständig in Altersheimen.

Я работаю с компьютером весь день. Ich arbeite mit einem Computer den ganzen Tag.

Иногда я работаю волонтером на ферме Билла Manchmal gehe ich zu Bills Farm und arbeite dort freiwillig.

Когда я работаю, я пью много кофе. Wenn ich arbeite, trinke ich viel Kaffee.

Я работаю столько же, сколько и вы. Ich arbeite genauso viel wie ihr.

Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. Ich arbeite im Problembereich der kommerziellen sexuellen Ausbeutung.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR