Beispiele für die Verwendung von "Брэдли" im Russischen mit Übersetzung "bradley"
(Уточненная версия с разъяснениями адвоката Брэдли Мэннинга)
Updated with a clarification from Bradley Manning's lawyer.
Брэдли, который работал в Morello Assets последние семь лет.
Bradley, who's been at Morello Assets for the past seven years.
Брэдли здесь боксировал пару раз, но только как претендент.
Bradley boxed here a few times, but only as challenger.
Брэдли Мэннинг не жаловался на плохое обращение, заявляет обвинение.
Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend
Брэдли Мэннинг предлагает дать признательные показания о передаче секретов WikiLeaks
Bradley Manning Offers To Admit To Leaking Secrets To WikiLeaks In Court Plea
Прошлой ночью Мишель Брэдли пропала с девичника в Остине, Техас.
Last night Michelle Bradley went missing from a friend's bachelorette party in Austin, Texas.
Брэдли их подменил и потом где-то припрятал 100 кусков.
Bradley switched them, and then hid the 100 grand somewhere.
Я не спала всю ночь потому что помогала Брэдли закончить костюм Иосифа.
I stayed up all night helping Bradley finish the Joseph coat.
Обвинители пытаются опровергнуть заявления Брэдли Мэннинга о плохих условиях содержания под стражей.
Prosecutors try to counter Bradley Manning's claims of abuse in confinement
Заметьте, как мелочная моралистичная личность Брэдли просто умирает, поднимаясь вверх по этой лестнице.
So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase.
Брэдли, сперва мы движемся на северо-восток, там мы подхватим Мэйв у Трафальгарской площади.
Bradley, we are going to head northeast first to collect Maebh from Trafalgar Square, then we'll go south to the river.
Конечно же, многие люди теперь говорят, что Обама доказал, что "эффект Брэдли" остался в прошлом.
Of course, many people now say that Obama has proven that the "Bradley effect" is a thing of the past.
Брэдли помог своему бывшему начальнику возбудить дело против Майкла Мортона (Michael Morton), обвинив его в убийстве.
Bradley had helped his former boss prosecute Michael Morton for murder.
Идея позади "эффекта Брэдли" заключается в том, что белые избиратели не раскроют свои предубеждения исследователям общественного мнения.
The idea behind the "Bradley effect" is that white voters won't reveal their prejudices to pollsters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung