Beispiele für die Verwendung von "Включая" im Russischen mit Übersetzung "include"

<>
Я думал, это, включая усилитель. Shit, Tom, I thought it included the amp.
Включая мой блеск для губ. Including my lip gloss.
Не включая налог и километраж. Doesn't include tax and mileage.
Включая то, как нарушать закон. Including how to break the law.
всего живого, включая высших приматов It is a natural state in everything that is alive, including hominids.
Нет, это, не включая усилитель. No, that does not include the amp.
модернизация объектов, включая складские помещения. Upgrading of installations including warehouses.
Метафайлы Windows, включая EMF-файлы Windows Metafiles, including .emf files
Здесь шесть человек, включая его. There are six people including him.
Включая орудие убийства, рыболовный багор. Including the murder weapon, a fisherman's gaff.
включая NН3 от кишечной ферментации; Including NH3 from Enteric Fermentation;
Включая массаж, танцы и молитвы. These include massage, dancing and praying.
Соответствует буквам, включая знак подчеркивания. Match an alpha character, including the underscore.
Включая NH3 от кишечной ферментации. Including NH3 from Enteric Fermentation.
Включая самых влиятельных зэков России. Including the most powerful prison gangs in Russia.
Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы). Biogeochemical processes (including atmospheric pollution).
Да, включая вмятину на бампере. Yeah, including a big dent in the bumper.
зоны плоскогорья, включая плато Батеке. Plateau areas, including the Batéké plateau.
Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти. True-life case studies, including Mattie's.
Укажите сведения об объявлении, включая оформление. Complete the details for the ad, including the creative.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.