Usage examples of "Другая" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all64584 other53097 another8310 different2968 other translations209

show all

А другая половина - просто психи. And the other half are loonies.

Это просто другая картонная фигура. That's just another cardboard cut-out.

У нас будет другая экономика. We would have a different economy.

Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.

Есть тут также другая функция. So there's another function on here.

У беженцев жизнь совершенно другая. For refugees, life is very different.

Другая основная черта это мотивация. The other main characteristic is motivation.

Но есть и другая правда. Yet there is another truth as well.

А сейчас - совершенно другая песня. And this is a completely different song.

Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.

У меня есть другая мысль. I have another idea.

Но это совсем другая история. Oh well, different story.

Она какая-то другая женщина. She's some other woman.

Левый борт оцарапала другая пуля. Another bullet grazed the port side.

А вот немного другая вариация: Here's a slightly different story:

Пластики это совсем другая история: Plastics are a whole other story:

Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.

Однако, спорт - это другая история. In sport, however, it is a different story.

Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:

Но есть и другая сфера. But there is another world.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download