Beispiele für die Verwendung von "Ем" im Russischen mit Übersetzung "eat"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1117 eat1092 chow down2 nosh1 andere Übersetzungen22

einblenden

Я каждый день ем тянучки. I eat sour straws like every day.

Я не ем белки яиц. I'm not eating egg whites.

Я ем и читаю одновременно. I eat and read at the same time.

Я ем омертвевшую кожу ног. I eat the dead skin off my feet.

Ем, сплю, использую долбаную утку. I ate, i slept, i used the damn bedpan.

Да, Макс, я ем крутоны. Yes, Max, I eat croutons.

Я с трудом ем пюре. I can barely eat applesauce.

Посмотри, мамочка, я ем крестцовую кость. Look, Mommy, I'm eating the sacrum.

"Упс, нагадил, там где ем" взгляд. Uh, the "whoops, i crap where i eat" look.

Я ем то, что предусмотрено диетой. I eat what the diet plan specifies.

Я не ем огрызки у яблок. I don't eat apple cores.

Я же ем здесь просроченную еду. I eat expired food in here.

Я не ем ничего с глазами. I don't eat anything with eyes.

И я ем рис вместе с подливкой. So, I eat rice next to gravy.

Познакомься, я её ем, её зовут Печенюшка. Oh, I'm eating her cookie.

Упаси Господь, я ем только постное мясо. I don't eat nothing but my Lean Cuisine.

Прикинь, я ем виноград в качестве перекуса. I mean, I'm eating grapes as a snack.

Я каждое утро на завтрак ем мёд. Every morning, I eat honey for breakfast.

Я ем хлопья из бокалов для вина. I eat cereal out of wine glasses.

Типпи не любит, когда я ем баранину. Tippy doesn't like me to eat lamb.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen