Beispiele für die Verwendung von "Заливе" im Russischen

<>
einblenden
Новый пожар в Персидском заливе. A devastating fire burns out of control in the Gulf.
Первый случай произошёл в заливе Фанди. The first case comes from the Bay of Fundy.
Нефть в Мексиканском заливе: вчера и сегодня Oil in the Gulf, Then and Now
Спасибо за пребывание в Черепашьем заливе. Thank you for staying at Turtle Bay.
Сохранение лица и мира в Персидском заливе Saving Face and Peace in the Gulf
Лицом вниз в заливе, как нашли Эйвери. Face down in the bay, like they found Avery.
Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе? Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico?
А в Чесапикском заливе ещё есть устрицы. There are a few oysters in Chesapeake Bay.
Гонка вооружений в Персидском заливе становится неизбежной An Inevitable Persian Gulf Arms Race
Маленькая Мисс Вирджиния теряет девственность в заливе свиней. Little Miss Virgin lost in a bay of pigs.
Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя The Gulf War at 20
Конечно, в заливе Сан-Франциско, как я уже упоминал. There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Он живет в доме на лодке в заливе. He lives on a house boat down on the Gulf.
Что-то я не слыхал о нападениях акул в заливе. You don't hear about shark attacks in the bay, normally.
Что ты думаешь о войне в Персидском заливе? What do you think about the Gulf War?
Они требуют, чтобы мы с ними встретились в Безудержном Заливе. They claim they met us at Runaway Bay.
В 1990-х годах началась Война в заливе. The 1990s began with the Gulf War.
Оказывается, что Слэйд был контактом "Гаммы 37" в заливе Кочинос. It turns out that Slade was "Gamma 37's" contact for the Bay of Pigs.
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Вот изображение того, что мы могли бы сделать в заливе Сан-Франциско. Here's an image of what we could do in San Francisco Bay.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen