Ejemplos de uso de "Инструмента" en ruso con traducción al inglés

<>
Коснитесь инструмента, который вы использовали. Tap the tool you used
Это камера и три инструмента. This is the camera, and three instruments.
Откройте страницу Инструмента очистки Chrome. On your Windows computer, visit the Chrome Cleanup Tool website.
Ценовой график, выбранного финансового инструмента. It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
История в качестве инструмента воображения? History as an imaging tool?
С помощью инструмента под названием трепан. With an instrument called a trephine.
Создание формы с помощью инструмента "Форма" Create a form by using the Form tool
Цена Базового инструмента x Контрактное количество Underlying Instrument Price x Contract Quantity
Чтобы изменить параметры инструмента и уровней: To adjust parameters of the tool and levels:
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; open position — to buy or sell a financial instrument;
У организаций есть лишь два инструмента: Institutions only have two tools:
Для каждого инструмента указано в Спецификации контракта. The details for each instrument are in the Contract Specifications.
Нет сколов, следов инструмента, нет переломов. No beveling, no tool marks, No fractures.
Что означает суффикс в названии торгового инструмента? What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?
Для построения инструмента требуется определить две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
Для каждого инструмента указана в Спецификации контракта. The details for each instrument are in the Contract specifications.
Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента. It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.
Начальную цену Базового инструмента х Контрактное количество Opening Underlying Instrument Price x Contract Quantity
Создание формы с помощью инструмента "Пустая форма" Create a form by using the Blank Form tool
Требование по марже зависит от базового актива инструмента. The Margin requirement will depend on the underlying asset of the instrument.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.