Beispiele für die Verwendung von "Кабеля" im Russischen
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.
Отсоедините гарнитуру от компьютера (оба кабеля).
Disconnect your headset from your PC (both cables).
Проверьте надежность подключения кабеля на обеих концах.
Check whether the cable is attached securely at both ends.
Примечание. Длина кабеля сенсора Kinect составляет 3 метра.
Note: The cable for the Kinect sensor is 3 meters (9 feet) long.
USB – соедините ваши устройства с помощью кабеля USB.
USB device: Connect your devices using a USB cable.
Подключите один конец зарядного кабеля гарнитуры к беспроводной гарнитуре.
Connect one end of the headset charging cable to your wireless headset.
Индикатор, расположенный ближе к середине кабеля, должен гореть зеленым.
The light located near the middle of the cable should be green.
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета
Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing
В случае использования другого кабеля действия могут слегка отличаться.
The steps might be slightly different if you use a different cable.
Подключите другой штекер зарядного кабеля ко входу питания гарнитуры.
Connect the other end of the charging cable to the headset’s power input.
Когда оба конца кабеля будут вставлены, можно начинать перенос.
When both ends of the cable are connected, you’re ready to transfer.
Горящий зеленый индикатор выделен рядом с серединой кабеля Kinect.
An illuminated green light is emphasized near the middle of the Kinect cable.
Для этого поверните регулятор громкости на разъеме кабеля гарнитуры.
To do this, rotate the volume control on the headset cable connector.
Вставьте второй разъем кабеля USB в порт USB компьютера.
Insert the other end of the USB cable into the USB port on your computer.
Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet.
Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable.
Подключите другой конец кабеля к входному аудиопорту на ресивере.
Connect the other end of the cable to the audio input port on your receiver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung