Verwendungsbeispiele von "Кингстон" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Утром ты возвращаешься в Кингстон. You're going back to Kingston in the morning.
Кирк ценит это, Миссис Кингстон. Kirk appreciates that, Mrs. Kingston.
Мой сын Кингстон сущее обаяние. My son Kingston is an absolute delight.
Сколько людей слушают разговор, Кингстон? How many people are on this call, Kingston?
Ты едешь обратно в Кингстон. You're going back to Kingston.
Кингстон Таннер слышал от Джо. Kingston Tanner heard from Joe.
Леди Кингстон здесь, потому что. Lady Kingston is.
Говорят, он правит в тюрьме Кингстон. Well, they say that he runs Kingston Pen.
Я хотел взять его в Кингстон. I thought I'd take him to Kingston.
Мне не нужно твое прощение, Кингстон. I don't need your forgiveness, Kingston.
Бет Кингстон, Ты будешь со мной жить? Beth Kingston, will you move in with me?
Ты когда-нибудь был в тюрьме Кингстон? Have you ever been to Kingston Pen?
Доктор Кингстон не знает что и думать. Dr. Kingston doesn't know what to think.
Потому что я живу как Кингстон Трио. 'Cause I've lived my life straight as the Kingston Trio.
Мне нужно поехать в Кингстон разыскать отца. I need to go to Kingston to find my dad.
Вы, должно быть, знаете мисс Кингстон давно. You must have known Miss Kingston a long time.
Святый Джорджа Браун из города Кингстон Таун. Sweet Georgia Brown of Kingston Town.
Алло, Пастор, или я могу называть тебя Кингстон? Hello, Pastor, or may I call you Kingston?
Она вряд ли хочет, чтобы весь Кингстон узнал. Well, she hardly wants all Kingston to know.
Как на счет того, чтобы свозить меня в Кингстон? How about me making the run to Kingston?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen