Ejemplos de uso de "Кингстон" en ruso con traducción al inglés

<>
Утром ты возвращаешься в Кингстон. You're going back to Kingston in the morning.
Кирк ценит это, Миссис Кингстон. Kirk appreciates that, Mrs. Kingston.
Мой сын Кингстон сущее обаяние. My son Kingston is an absolute delight.
Сколько людей слушают разговор, Кингстон? How many people are on this call, Kingston?
Ты едешь обратно в Кингстон. You're going back to Kingston.
Кингстон Таннер слышал от Джо. Kingston Tanner heard from Joe.
Леди Кингстон здесь, потому что. Lady Kingston is.
Говорят, он правит в тюрьме Кингстон. Well, they say that he runs Kingston Pen.
Я хотел взять его в Кингстон. I thought I'd take him to Kingston.
Мне не нужно твое прощение, Кингстон. I don't need your forgiveness, Kingston.
Бет Кингстон, Ты будешь со мной жить? Beth Kingston, will you move in with me?
Ты когда-нибудь был в тюрьме Кингстон? Have you ever been to Kingston Pen?
Доктор Кингстон не знает что и думать. Dr. Kingston doesn't know what to think.
Потому что я живу как Кингстон Трио. 'Cause I've lived my life straight as the Kingston Trio.
Мне нужно поехать в Кингстон разыскать отца. I need to go to Kingston to find my dad.
Вы, должно быть, знаете мисс Кингстон давно. You must have known Miss Kingston a long time.
Святый Джорджа Браун из города Кингстон Таун. Sweet Georgia Brown of Kingston Town.
Алло, Пастор, или я могу называть тебя Кингстон? Hello, Pastor, or may I call you Kingston?
Она вряд ли хочет, чтобы весь Кингстон узнал. Well, she hardly wants all Kingston to know.
Как на счет того, чтобы свозить меня в Кингстон? How about me making the run to Kingston?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.