Exemples d'utilisation de "Китаем" en russe

<>
Или с Китаем против России? With China against Russia?
Следующая вершина для покорения Китаем China’s Next Mountain to Climb
Первая дилемма связана с Китаем. The first dilemma concerns China.
Европой, Россией, Китаем, Японией и США. Europe, Russia, China, Japan, and the US.
Новая холодная война Америки с Китаем America's New Cold War With China
Год разногласий между США и Китаем? A Year of US-China Discord?
Но с Китаем история — совсем другая. But in China, that's another story.
Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf
Ожидается сближение между Японией и Китаем? A Coming Japan-China Rapprochement?
Мы часто сравниваем Индию с Китаем. And it's very common that we compare India with China.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. Japan has diplomatic relations with China.
Космическая война с Россией и Китаем? Space warfare with Russia and China?
Иранцы боятся расширять связи с Китаем Iranians wary of deeper ties with China
С Китаем складывается совершенно другая картина. China presents a different picture.
Обретение Китаем глобальной роли надо приветствовать. China’s embrace of a global role should be welcomed.
Одна из причин - постоянные сравнения с Китаем. One reason is they are always comparing India with China.
Но большой политический выбор остается за Китаем. But the bigger policy choices will be China’s to make.
Выгоды стратегического диалога между США и Китаем The Benefits of US-China Strategic Economic Dialogue
Почему демократии доминируют: превосходство США над Китаем Why Democracies Dominate: America’s Edge over China
Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня. Next to China, Switzerland is an abandoned village.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !