Exemples d’usage de "Китая" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Это касается не только Китая. China is not alone.
Переход Китая к урбанистическому росту China’s Shift to City-Led Growth
У Китая есть свои проблемы. China has its problems.
Вид на новую норму Китая A Window on China’s New Normal
Многие из соседей Китая встревожены. Many of China’s neighbors are alarmed.
Ложная тревога по поводу Китая A False Alarm About China
Мягкая и острая сила Китая China’s Soft and Sharp Power
SOS для государственных предприятий Китая SOS for China’s SOEs
Экономике Китая не грозит крах. China will not implode.
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Ловушка созависимости Америки и Китая America and China’s Codependency Trap
Оружие Китая в торговой войне China’s Weapons of Trade War
Уроки Европы для реформаторов Китая Europe’s Lessons for China’s Reformers
Выбор Китая в Северной Корее China’s Choice in North Korea
Позиция Китая имеет решающее значение. China is a benchmark.
Повестка экономического роста для Китая A Growth Agenda for China
Миф о фондовом рынке Китая The Myth of the China Stock Market
Возведение плотин на реках Китая Damming China’s Rivers
Азиатские страны подвержены влиянию Китая. Asian economies are exposed to China.
Г-н Ванг -- из Китая. Mr Wang is from China.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger