Beispiele für die Verwendung von "Конфигурационный" im Russischen
Выбран конфигурационный подраздел Французские нормативные.
The French regulatory configuration subkey is selected.
Конфигурационный ключ Бюджет включает базовое бюджетирование.
The Budget configuration key enables basic budgeting.
Конфигурационный файл содержит строки следующего вида:
The configuration file contains lines of the following appearance:
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи (TradeBlanketOrder).
Purchase and sales agreement configuration key (TradeBlanketOrder)
При необходимости: конфигурационный ключ Проект I (ProjBasic).
Optional: Project I configuration key (ProjBasic)
При необходимости: конфигурационный ключ Государственный сектор (PublicSector).
Optional: Public sector configuration key (PublicSector)
Функциональные возможности анкет доступны, если выбран конфигурационный ключ Основной.
The questionnaire functionality is available when the Basic configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль необязательно, но обычно он включается.
The Budget control configuration key is optional but is typically enabled.
Эта вкладка доступна, только если выбран конфигурационный ключ Отгрузки.
This tab is available only if the Shipments configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи должен быть включен.
The Purchase and sales agreement configuration key must be enabled.
Конфигурационный ключ Анкета I и Анкета II больше недоступны.
The Questionnaire I and Questionnaire II configuration keys are no longer available.
Для публикации запросов предложений необходимо включить конфигурационный ключ Public Sector.
The Public Sector configuration key must be enabled in order to publish RFQs.
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль добавляет бюджетный контроль к базовому бюджетированию.
The Budget control configuration key adds budget control to basic budgeting.
Этот элемент управления доступен, только если выбран конфигурационный ключ Public Sector.
This control is available only if the Public Sector configuration key is selected.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung