Exemplos de uso de "Копы" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos267 cop256 outras traduções11

mostrar

Вдруг, в дверь стучатся копы. Suddenly, the cops are banging at the door.

Они не копы, а стриптизеры! They're not cops, they're strippers!

И копы порют чушь собачью. Bullshit's bullshit even from cops.

Не копы это ни фига. They're not cops.

Пеппер подставили копы и Фиш Муни. Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.

А вы кто - извращенцы или копы? What are you, sex perverts or cops?

Копы сняли оцепление с места преступления. Cops just released the crime scene.

Копы нашли угнанную тобой машину, Тони. The cops found your stolen car, Tony.

Марио Пеппера подставили Фиш Муни и копы. Mario Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.

Верить, что долбаные копы сдержат свое слово. Trusting a damn cop to keep his word.

Я работала, когда копы нашли тело Дейва. I was loading out when the cops found Dave's body.

Из-за нее копы в дверь стучат Got the cops knocking 'at the door

Копы не должны устраивать разборки в баре. Cops don't start barroom brawls.

Поскольку продажные копы слишком боятся замарать руки. Like that narco cop you were too afraid to knock off.

Появились копы, он сбежал в окровавленной одежде. The cops show up, he runs with blood on his clothing.

Муни и ее копы наверняка его убили. Mooney and the cops must have had him killed.

Копы сказали, что Кейд - родственник одного из вас. Cops told me Cade's related to one of you.

Я боялся, что копы тебе надавали как следует. I was scared maybe those cops out there busted you up.

Может, Бризи не нравилось, что вокруг тебя копы. Maybe Breezy didn't like the cops all over you.

Думаете, парень идет в копы от хорошей жизни? You think a guy becomes a cop because his prom night was a dream?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS