Exemplos de uso de "Котильон" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 cotillion32

mostrar

Я очень хочу на котильон. I really want to go to cotillion.

Котильон и муфты из горностая. Cotillions and ermine muffs.

Ты собираешься носить котильон, Кэрри? What are you gonna wear to the cotillion, Carrie?

Чак не идет на котильон. Chuck's not going to cotillion.

Расслабься, Кристин, это всего лишь котильон. Christine, relax, this is cotillion.

Котильон для девушки и ее семьи. Cotillion is for a girl and her family.

Котильон состоится в ближайшие пять часов. The cotillion's not for another five hours.

Их клуб организует котильон или что-то расистское. Their club is hosting a cotillion or something racist.

Котильон - это красная нить, отделяющая класс от среднего класса. Cotillions of a common thread that separate the class from the middle class.

Представь себе котильон с алкогольным пуншем и электрик слайдом. Think cotillion with spiked punch and electric slide.

Я так нервничаю, я забыл пригласить Серену на котильон. I've been so nervous, I forgot to invite Serena to cotillion.

Я просто очень рада за тебя и за твой котильон сегодня. I am just so excited for you and your cotillion tonight.

Я знаю, Чак занят, и никто не должен идти на котильон в одиночестве. I know Chuck's busy, and no one should go to cotillion alone.

Спроси Чака если он расстроен из-за этого, когда он будет сопровождать тебя на котильон. Ask Chuck if he's upset about it when he picks you up for cotillion.

Все верно, Гриндейл представляет "Унесенных окнами", где в честь наших новых энергосберегающих окон мы станцуем котильон. That's right, Greendale presents "Gone with the Windows," where we'll celebrate our new energy-conscious windows with a cotillion.

Мой котильон закончился лучшей ночью в моей жизни и я уверена, что твой будет таким же. My cotillion ended up being one of the best nights of my life, And I'm sure yours will be, too.

Никогда не поздно для котильона. It's never too late for cotillion.

Что сделал Эрик на котильоне? What did eric do at cotillion?

Мы танцевали под нее на котильоне. We had to dance to it at cotillion.

Я собираюсь перешить своё платье для котильона. I'm getting my cotillion dress refitted.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS