Usage examples of "Крейгом" in Russian with translation to English

<>
Translations: all74 craig74
Они пронюхали, что она хочет все бросить и сбежать с этим Крейгом? They caught wind that maybe she wanted to drop out, run away with this Craig guy?
Этот эксперимент, который мы выполнили с моими дипломниками, особенно Крейгом Хэйни, мы тоже начали с объявления. So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney - we also began work with an ad.
Лучше я буду играть с Крейгом, чем потрачу хоть минуту на регистрацию аккаунта в Xbox Live. I would rather game with Craig than spend one minute having to set up an Xbox Live account.
И я прорабатывала все стадии горя с моим терапевтом и многими другими парнями, и я уже добралась до принятия, когда я столкнулась с Крейгом в баре. And I worked through the stages of grief with my life coach and a lot of random guys, and I was getting into acceptance when I ran into Craig at a bar.
Основанная активистом международного детского правозащитного движения Крейгом Килбургером, когда ему было всего лишь 12 лет, организация «Свободу детям» добилась впечатляющих успехов, о чем свидетельствует то, что она трижды выдвигалась на Нобелевскую премию мира и поддерживает партнерские отношения с программой «Эйнджел нетворк» Опрой Уинфри. Founded by international child rights activist Craig Kielburger when he was only 12 years old, Free the Children has an established track-record of success, with three nominations for the Nobel Peace Prize and a partnership with Oprah Winfrey's Angel Network.
Это сделал Доктор Крейг Вентер. It was done by Dr. Craig Venter.
Крейг Вентер председатель этого мероприятия. Craig Venter chairs that event.
Классный костюм Гангам Стайл, Крейг! That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!
Вовсе необязательно хвастать этим, Крейг. Well, you don't have to go bragging about it, Craig.
Привет, я новый сосед Крейга. Hello, I'm Craig's new flatmate.
Какого хрена ты здесь делаешь, Крейг? What the hell are you doing here, Craig?
Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий. Do a puppet show for me, Craig, honey.
Джон Крейг пропустил свой явочный звонок. Jon Craig missed his check-in call.
Лорд Крейг, это правда про Монрея? Lord Craig, is it true about Mornay?
Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет. Staff Sergeant Craig Wilson, 38.
Крейг Вентер оглашает начало "синтетической жизни" Craig Venter unveils "synthetic life"
Все верно, я играю против лохов, Крейг. I'm playing poker against fish, Craig.
Один из них - вопрос, поставленный Крейг Вентером. One of them is Craig Venter's question.
Ладно, Крейг, Донна будет твоим дегустатором вина. Okay, Craig, Donna's gonna be your wine taster.
Пожалуйста, проведи меня на концерт Крейга Моргана. Please get me in to that Craig Morgan concert.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!