Usage examples of "Лиама" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Мы используем лодочный док для Лиама. But, we're going to use the boathouse for Liam.

Пригласила Эйд выступать, уговорила Лиама играть в футбол. I mean, getting Ade to sing, and putting Liam in the football scrimmage.

Примани к себе Лиама и его тоже защити. Pull Liam close and protect him, too.

Хм, приготовить завтрак, одеть Лиама, отвести его на медосмотр. Uh, make lunches, get Liam dressed, take him for his check-up.

Гленн Рот вы арестованы, за убийство по неосторожности Лиама Кеога. Glenn Roth, you're under arrest for criminally negligent homicide in the death of Liam Keogh.

И когда нам позвонили насчет Лиама, мы были на седьмом небе. And when they called about Liam, we were over the moon.

Знаю, что сегодня будет не просто без Лиама и все такое, но. I know this is going to be a tough one today with Liam out and everything, but.

Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку. Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us.

Шейн превратил Лиама в мученика как будто он сойка-пересмешница или что-то вроде. Shane turned Liam into a martyr like he's a mockingjay or something.

Знаешь того мальчика Лиама, который приходит в пижаме на уроки и платит штраф в 100$? You know that kid Liam who wears pajama pants to school and pays for things with a $100 bill?

Если бы мы чурались родителей всех пассий Лиама, на твоей вечеринке не было бы ни души. If we distanced ourselves from the parents of Liam's conquests, your party would be a wasteland.

Уильям Бёртон напал на Лиама Майкла Фойла и нанёс ему удар ножом, покрытым веществом, действие которого, как он знал, повлечёт за собой серьёзный вред здоровью, анафилактический шок и смерть потерпевшего, и он убил его. William Burton did assault Liam Michael Foyle and did stab on the body with a knife containing thereon a substance, knowing that this would cause severe injury, anaphylaxis and death to the recipient, and he did murder him.

Лиам расправился с Алтоном, да? Liam got Alton, didn't he?

Лиам Холлистер, бывший британский наемник. Liam Hollister, ex-British mercenary.

Лиам, это же матовое покрытие! Liam, that is a matte finish!

Лиам будет счастлив познакомиться с вами. Liam will be chuffed to meet you.

Ну что, готов наполнить эту громадину, Лиам? You ready to fill this sucker, Liam?

Ночью его тошнило, с этого момента Лиам не просыпался. Since he was sick last night, Liam has not opened his eyes.

Лиам убедил меня что мы не будем портить свою кровь. Liam convinced me it's not our blood that's being tainted.

Бог мой, да, стриптизер не плох, но Лиам гораздо сексуальнее Oh, my God, yeah, the stripper's like, well-endowed and whatnot, but Liam is so much hotter

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download