Beispiele für die Verwendung von "Ли" im Russischen mit Übersetzung "lee"

<>
einblenden
У Ли есть газовый баллон. Lee has a gas cylinder.
Су-шеф, Ли Хи Джу. Sous Chef, Lee Hee Joo.
Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.
Ли, "засранец" пишется через "з". Uh, Lee, "hole" is spelled with a H.
Оставайся и проводи Сестру Ли. You stay and wave Nurse Lee off.
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. You're making a big mistake, Lee.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
«Да, хорошо,» сказала миссис Ли. "Yes, all right," says Mrs. Lee.
Вчера днём с агентом Ли. Yesterday afternoon with Agent Lee.
Ли Син, ты полный дурак! Lee Sin, you're a big fool!
Давай, Ли, надери ей задницу! Come on, Lee, kick her ass!
Ли Эшворт вернулся в страну. ~ Lee Ashworth is back in the country.
Правильно - "Салон красоты Тэмми Ли". It's "Tammy Lee's Beauty Shop".
Почему же Ли, а не Пиночет? Why Lee, and not Pinochet?
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Я Валери Ли, глава клана МакДоннела. I'm Valerie Lee, the head of the McDonnell clan.
Мистер Ли позвонил мне вчера днем. Mr Lee telephoned me yesterday afternoon.
Вы ели мороженое со Стэном Ли? You had gelato with Stan Lee?
Алисия, а ты пасёшь Дэвида Ли. And, Alicia, you're the David Lee wrangler.
Что будет после Ли Куан Ю? What Comes After Lee Kuan Yew?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen