Usage examples of "Мисс Лето" in Russian with translation to English

<>
А потом встретил тебя, и мог говорить только о его маленькой мисс Индия, как вы провели лето у озера, как сделали пикник в парке. After he met you, all he could talk about was little miss India, how you spent the summer at the lake, how you made him picnics in the park.
Лето у нас короткое, но тёплое. Our summer is short, but warm.
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Лето в Сицилии жаркое. Sicily's summers are hot.
Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей. Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
Я провёл лето у моей тёти. I spent the summer vacation at my aunt's house.
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Весна прошла, настало лето. Spring is over and summer has come.
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Do you know how old Miss Nakano is?
Он остался в Нагано на всё лето. He stayed in Nagano throughout the summer.
Мисс Суон — наш учитель английского языка. Ms. Swan is our English teacher.
У вас было хорошее лето? Did you have a nice summer?
Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.
Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше. Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Мисс Томас учит нас истории. Miss Thomas teaches us history.
Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову? Can you remember the summer Tom shaved his head?
"Мисс Уайэтт, - сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, - пожалуйста, переведите первый параграф". "Miss Wyatt," said the don, Harry Pitt (now deceased), "please translate the first paragraph."
Лето мне нравится больше, чем зима. I like summer better than winter.
Следователи также нашли записи на компьютере частного детектива, в которых мисс Полби и ее сестра фигурировали как "Проекты". Investigators also found entries on the private investigator's computer which had Ms Pawlby and her sister as "Projects."
Лето - моё любимое время года. Summer is the season I like best.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!