Usage examples of "Нормальная" in Russian with translation to English

<>
show all
У Фарго нормальная температура тела. Fargo's temperature is normal.
Выглядит как нормальная траектория знаменитого человека. And this looks like the normal trajectory of a famous person.
А в целом она, ну, нормальная. Otherwise, it's humdrum, normal.
Нормальная ткань не может выдерживать такое напряжение. Normal tissue can't withstand the strain.
Нормальная постная баранина имеет характерный красный цвет. Normal lean ovine product demonstrates a characteristic red colour.
Слушай, мать, у него сегодня нормальная температура. Look, mother, his temperature is normal tonight.
Но Кора сказала, сегодня у него нормальная температура. But cora said his temperature is normal tonight.
А на её вершине расположена вполне нормальная мышца. There's actually normal muscle on top of it.
Вот - нормальная ДНК. Та, которую принято считать нормальной. So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
У меня теперь, что называется, нормальная, скучная работа. I got what the world would call a normal, boring job.
Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука. Well, let's first take a look at what normal science looks like.
Я хотела, чтобы все думали, что мы нормальная семья. I want everybody to think we were a normal family.
Нет, это вполне нормальная ягодичная температура, я бы сказал. No, that's pretty normal buttock temperature, I'd say.
Всего лишь раз я захотела поесть, как нормальная семья. Just once, I'd like us to eat together, like a normal family.
Нормальная наука - это хороший баланс между теорией и экспериментом. Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.
Ну, это работает похоже как нормальная автоматическая коробка скоростей. So, it functions a lot like a normal automatic shift.
Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, — суккуб! I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
Внешние диаметры перечислены для различных категорий использования: нормальная, зимняя, специальная. Outer diameters are listed for the various categories of use: Normal, Snow, Special.
Все, что здесь темное и черное, - это нормальная легочная ткань. A normal lung is all sort of dark and black here.
Джонни, я хочу любить нормального репортёра, у которого нормальная работа. Johnny, I'm in love with a normal reporter holding down a normal job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download