Usage examples of "Отмывал" in Russian with translation to English

<>
show all
Мак отмывал деньги через Джарвиса? So Mac uses Jarvis to launder his money?
Я отмывал деньги для них. I was laundering money for them.
Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.
Итак, его бухгалтер отмывал его деньги. So his accountant was laundering his money.
Они знают, что он отмывал деньги. They know he's been laundering money.
Вот для кого он отмывал деньги. That's who he was laundering money for.
Я знаю, что он отмывал деньги. I know he laundered the money.
Он отмывал деньги через этот банк. He was laundering money through that bank.
Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это. He laundered money for the terrorists who did.
Похоже Генри так отмывал деньги, покупая на них бриллианты. Looks like Henry's been using diamonds to launder and move money around.
Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций. He's in San Francisco laundering money for their operation.
Почему вы не сказали нам, что ваш сын отмывал деньги? Why didn't you tell us that your son was laundering money?
Отмывал деньги, инвестировал в недвижимость, определенно хочет казаться образцовым гражданином. Laundered his money, invested in real estate, likes to think he's a model citizen now.
Ладно, я подозреваю что Ник отмывал мафиозные деньги через магазин. Okay, I suspect that Nick has been laundering Mob money through his store.
Похоже Генри отмывал и пускал в оборот деньги покупая бриллианты. It looks like Henry's been using diamonds to launder and move money around.
Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е. Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s.
Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197. He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.
Гарри Ли Уолт отмывал свои деньги с наркоты в этом банке. Gary Lee Walt was laundering his drug money at that bank.
А в обмен, он отмывал деньги через благотворительность, чтобы все оплачивать. And in exchange, he laundered the foundation money to pay for everything.
Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца. Tell them you only launder money on the first of the month.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download