Usage examples of "Партионные" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Партионные заказы для обрабатывающих отраслей Batch orders for process industries

Откроется форма Консолидированные партионные заказы. The Consolidated batch orders form is displayed.

С формы "Консолидированные партионные заказы" From the Consolidated batch orders form

Откроется страница списка Консолидированные партионные заказы. The Consolidated batch orders list page is displayed.

Щелкните Управление производством > Обычный > Консолидированные партионные заказы. Click Production control > Common > Consolidated batch orders.

Выберите спланированные партионные заказы, которые хотите сформировать. Select the planned batch orders that you want to firm.

В поле Партионные заказы выберите добавляемый партионный заказ. In the Batch orders field, select the batch order to add.

Если щелкнуть Нет, форма Консолидированные партионные заказы не откроется. If you click No, the Consolidated batch orders form is not displayed.

В поле Партионные заказы выберите партионный заказ, который необходимо удалить. In the Batch orders field, select the batch order to remove.

Откроется форма Консолидированные партионные заказы с выбранными спланированными заказами для фасованных продуктов. The Consolidated batch orders form is displayed with the selected planned orders for packed products.

Партионные заказы генерируются во время сводного планирования или создаются вручную по следующим причинам: Batch orders are generated during master planning or created manually for the following reasons:

Формируют и консолидируют партионные заказы на форме Плановые заказы пользуясь кнопкой Формировать и консолидировать. You firm and consolidate batch orders in the Planned orders form by using the Firm and Consolidate button.

Эти стратегии включают в себя производственные заказы, партионные заказы для обрабатывающих отраслей и заказы на перемещение. These strategies include production orders, batch orders for process industries, purchase orders, and transfer orders.

В модуле технологического производства партионные заказы представляют собой запросы на начало производства новых номенклатур, использующих формулы. In process manufacturing, batch orders are requests to begin the manufacture of new items that use formulas.

Отобразится форма Консолидированные партионные заказы с выбранными спланированными заказами как для фасованных, так и для нефасованных продуктов. The Consolidated batch orders form is displayed with the selected planned orders for both packed and bulk products.

Все партионные заказы, связанные с консолидированным заказом, или предоставляют, или потребляют одну и ту же нефасованную номенклатуру. All batch orders that are associated with the consolidated order either produce or consume the same bulk item.

Если выбран ответ Нет, форма Консолидированные партионные заказы отобразится только с выбранными спланированными заказами для нефасованных продуктов. If you select No, the Consolidated batch orders form is displayed with only the selected planned orders for bulk products.

Для управления консолидированными партионными заказами и связанными с ними нефасованными и фасованными заказами используется форма Консолидированные партионные заказы. To manage consolidated batch orders and their associated bulk and packed orders, you use the Consolidated batch orders form.

Если выбраны спланированные заказы для продуктов, которые определены как фасованные и нефасованные продукты, отобразится форма Консолидированные партионные заказы. If you selected planned orders for products that are defined as packed and bulk products, the Consolidated batch orders form is displayed.

При консолидации заказов можно просмотреть все связанные партионные заказы на одной форме, чтобы облегчить определение всей оставшейся работы, которая должны быть выполнена. When you consolidate orders, you can view all of the related batch orders in a single form to help you determine any remaining work that must be completed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download