Usage examples of "Перестань" in Russian with translation to English

<>
Перестань сам себе давать пять. Stop giving yourself high fives.
Перестань уже использовать это слово. You have to stop using that word.
Перестань мешаться под ногами, Гупта. Stop messing around, Gupta.
Тихо ты, и перестань елозить. Keep it down and stop moving.
Перестань пытаться спасти себя, Лисс. Stop trying to save yourself, Liss.
Перестань прятать голову в песок. Stop hiding your head in the sand.
Натали, перестань морочить мне голову. Natalie, stop embarrassing me.
Перестань зря заполнять карту памяти. Stop wasting your memory space.
Перестань вести себя как мать! Stop playing the role of a mother!
Да перестань же дуться, Занне. Stop Pouting, Sanne.
Перестань класть локти на стол. Stop resting your elbows on the table.
Боже, перестань быть такой неженкой. Jesus, would you stop being so sensitive.
Перестань быть такой колхозницей и вперед. Stop being such a farm girl and go.
Высморкайся, зайка, и перестань трогать лицо. Blow, honey, and stop picking at your face.
Ладно, только перестань повторять это слово. Ok, please stop saying that word.
Стейси, перестань ко мне так подкрадываться. Stace, you've got to stop creeping up on me.
Тони, перестань вести себя как осел. Tony, you may want to stop acting like a jackass.
Перестань или я оторву твой нос! Stop, or I snap your nose off!
Мама, перестань так прожигать свою жизнь! Mom, stop living your life like this!
Возьми их и перестань меня бить. Take it and stop beating me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!