Exemplos de uso de "Подарочные" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты. Click Retail > Inquiries > Gift cards.

Возможность аннулировать неиспользуемые подарочные карты. The ability to void unused gift cards.

Физические подарочные карты необходимо приобретать отдельно. You must purchase the physical gift cards separately.

Приобретите физические подарочные карты у выбранного поставщика. Purchase physical gift cards from the vendor of your choice.

Они же принимают просроченные подарочные карты, правда? And they'll take an expired target gift card, right?

Чтобы настроить подарочные карты, выполните следующие действия. To set up gift cards, follow these steps:

Примечание. Не все покупки поддерживают подарочные карты Xbox. Note: Not all purchases support Xbox gift cards.

Клиенты могут погасить электронные подарочные карты в любом канале. Customers can redeem electronic gift cards in any channel.

Настройте розничный сервисный продукт, который будет представлять подарочные карты. Set up a retail service product to represent gift cards.

Это продукт, который представляет физические или электронные подарочные карты. This is the product that represents the physical or electronic gift cards.

Можно аннулировать только подарочные карты, которые не были использованы. You can only void gift cards that have not been used.

Физические подарочные карты можно продать в любом канале розничной торговли. You can sell physical gift cards from any retail channel.

Подарочная карта — подарочные карты, которые выдаются и погашаются в POS. Gift Card – Gift cards that are issued and redeemed at the point of sale.

8. Подарочные карты и баланс Facebook не имеют срока действия. 8. Facebook Gift Cards and Balances don't expire.

Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Управление платежами > Подарочные сертификаты > Добавить сумму. Click Call center > Journals > Payment management > Gift cards > Add amount.

В разделе "Деньги и подарочные сертификаты" вы найдете баланс учетной записи Майкрософт. Under Money & gift cards you'll find your Microsoft account balance.

Эта информация включает магазины, налоги, продукты, подарочные карты, специальные акции и скидки. This information includes stores, taxes, products, gift cards, promotions, and discounts.

В этом разделе описывается, как настроить подарочные карты в Microsoft Dynamics AX. This topic explains how to set up gift cards in Microsoft Dynamics AX.

Корпорация Microsoft предлагает подарочные карты и коды предоплаты для большого набора услуг. Microsoft offers gift cards and prepaid codes for a variety of services.

Электронные подарочные карты обрабатываются автоматически при выставлении накладной по заказу на продажу. Electronic gift cards are processed automatically when the sales order is invoiced.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS