Beispiele für die Verwendung von "Потому что" im Russischen mit Übersetzung "because"

<>
Потому что он сделал ошибку. Because he made a mistake.
Потому что я старый пердун! Because I'm an old fart!
Потому что ты такой милый. Because you're so sweet.
Потому что он умер навек. Because he is dead and gone.
Потому что отёк не спадает. Because the island does not belong.
Потому что мое слово - кремень. Because my word is my bond.
Потому что каждый этап опасен. Because every step is dangerous.
Потому что его нет дома. Because the shopkeeper is not at home.
Логично, потому что он фраер! Sure, because he's a retard!
Потому что ты влюблённый идиот. ~ Because you're a lovesick fool.
Потому что вы страдаете акрофобией *. It is because you have Acrophobia *.
Потому что я видел Доминаторов. Because I've seen these Dominators.
Потому что его украла дьяволица! Because a she-devil stole it!
Потому что кем я буду? Because who am I going to be?
Потому что я "плохой парень"? Because it is a type ru?
Потому что она не пострадала? Because she's uninjured?
Потому что у них флэшка. Because they have the flash drive.
Потому что я друг Эвена. Because I'm Even's friend.
Потому что вошла во вкус. Because she's got a taste for it now.
Потому что он представлял ООН. Because he represents the U.N.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!