Verwendungsbeispiele von "Презентацию" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Открыв презентацию, выберите Файл > Экспорт. With your presentation open, select File > Export.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Добавление номеров слайдов в презентацию Add slide numbers to your presentation
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Откройте презентацию для редактирования в PowerPoint. Begin with your presentation open for editing in PowerPoint.
Добавление дополнительного образца слайдов в презентацию Add an additional slide master to a presentation
Вставка диаграммы или графика в презентацию Insert a chart or graph in your presentation
Но мы будем использовать обычную пустую презентацию. But, I am going to just use a blank presentation.
Щелкните Редактировать презентацию > Изменить в PowerPoint Online. Click Edit Presentation > Edit in PowerPoint Online.
Откройте презентацию в браузере на своем устройстве. Begin with your presentation open in your browser on your device.
Откройте презентацию и начните работу над ней. Open the presentation and start working in it.
Урок по вставке объектов в презентацию завершен. You've finished this lesson on inserting stuff into a presentation.
И сделал маленькую презентацию на эту тему. I made a tiny Power Point presentation.
Ты просто запустил презентацию в Power Point. You just started the Power Point presentation.
Выбираем Редактировать презентацию, затем — Изменить в PowerPoint Online. I click Edit Presentation, then Edit in PowerPoint Online.
Откройте презентацию для редактирования в PowerPoint for iPad. Begin with your presentation open for editing in PowerPoint for iPad.
Выберите команды Редактировать презентацию > Изменить в PowerPoint Online. Choose Edit Presentation > Edit in PowerPoint Online.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере. Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Чтобы напечатать презентацию с заметками докладчика, щелкните Заметки. To print your presentation with presenter notes, click Notes.
Создайте в первой презентации ссылку на вторую презентацию. Create a link from the first presentation to the second presentation:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!