Beispiele für die Verwendung von "Сирия" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6209 syria6180 andere Übersetzungen29

einblenden

Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?

Сирия: работать вместе с русскими Work with the Russians on Syria

Сирия также вызывает особую озабоченность. Syria is a special concern.

Война № 5: Турция и Сирия. WAR NO. 5: Turkey and Syria

Сирия принимает миротворческий план Аннана Syria accepts Annan’s peace plan, but violence persists

Первая среди них - это Сирия. First among these is Syria.

Чем от них отличается Сирия? Why should Syria be any different?

Сирия: проект конституции от Путина Putin Has a Constitution to Sell Syria

Сирия уничтожила оборудование для химоружия Syria destroyed equipment for chemical weapons

Сирия представляет собой сплошной кошмар. Syria is a living nightmare.

Однако Сирия ? это не Ирак. But Syria is not Iraq.

Сирия, Ирак и Йемен охвачены войной. Syria, Iraq, and Yemen are now riven by war.

Сирия — это ярчайший пример такой динамики. Syria is the clearest example of this dynamic.

Сирия - головная боль России и Ирана Iran and Russia Share a Syria Headache: Noe and Raad

И Сирия стала очередным тому доказательством. Syria is merely the latest example.

Сирия не спасет российско-американские отношения Why Syria Won't Save U.S.-Russia Relations

Станет ли Сирия следующей костяшкой домино? Is Syria the Next Domino?

Когда-то Сирия хвастался всеобщим образованием. Syria once boasted universal education.

Война № 4: Соединенные Штаты и Сирия. WAR NO. 4: The United States and Syria

Для России Сирия - это трехмерное явление. For Russia, Syria is a three-dimensional phenomenon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen