Beispiele für die Verwendung von "Системный" im Russischen mit Übersetzung "system"

Suche

Übersetzungen:

alle1352 system899 systemic418 andere Übersetzungen35

einblenden

Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache

Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache

Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache

Он системный инженер с Amtrak. He's a systems engineer with Amtrak.

Отсутствует атрибут «Системный помощник Microsoft» The Microsoft System Attendant attribute is missing

Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache

Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache

Очистите системный кэш Xbox 360. Clear your Xbox 360 system cache.

(По умолчанию используется системный код языка.) (The system LocaleID is the default.)

Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.

Чтобы сохранить внесенное изменение, перезапустите системный помощник. To make this change permanent, restart System Attendant.

Узнайте, как воссоздать системный почтовый ящик обнаружения. Learn how to recreate the discovery system mailbox.

Чтобы решить эту проблему, очистите системный кэш. To resolve this problem, try clearing the system cache.

Она - системный компьютер, Датч, у неё нет любимчиков. She's a systems computer, Dutch, - she doesn't have favourites.

На экране Параметры устройства выберите Очистить системный кэш. On the Device Options screen, select Clear System Cache.

Шаг 3. Очистите системный кэш консоли Xbox 360 Step 3: Clear the system cache on your Xbox 360 console

Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков) Solution 4: Clear your system cache (game discs only)

В форме Информация по записи нажмите кнопку Системный шаблон. In the Record information form, click System template.

Решение 2. Очистите кэш Xbox Live и системный кэш. Solution 2: Clear your Xbox Live cache and system cache

Шаг 2. Очистите системный кэш и перезагрузите консоль Xbox Step 2: Clear the system cache and restart the Xbox console

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!