Beispiele für die Verwendung von "Счета" im Russischen mit Übersetzung "account"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle12103 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 andere Übersetzungen380

einblenden

Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.

c. при закрытии инвестиционного счета; c. an Investment Account is closed;

Для открытия/ активации торгового счета Open/Activate your trading account

Счета по номенклатуре себестоимости НЗП WIP Cost value item accounts

Более 80 вариантов валюты счета More than 80 account currency options

Завершите регистрацию счета для мусульман. Complete the Islamic account information

Все счета и финансовые аналитики. All accounts and financial dimensions

Полномочия на открытие доверительного счета Trust Account Authorization Form

СТАТУС ЗАНЯТОСТИ (ВЛАДЕЛЕЦ ОСНОВНОГО СЧЕТА) EMPLOYMENT STATUS (PRIMARY ACCOUNT HOLDER)

Структуры счета и значения аналитик Account structures and dimension values

Cent счета (за 1 лот) Cent accounts (per 1 lot)

Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?

Номер твоего банковского счета 1278340102. Your bank account number is 1278340102.

Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions

Улучшение баланса текущего счета США Improving US current account balance

Создание или изменение счета поставщика Create or modify a vendor account

По умолчанию банковские счета активны. By default, bank accounts are active.

Отключить советники при смене счета Disable experts when the account has been changed

Как снять средства со счета How to withdraw funds from your account

•Простой механизм регистрации партнёрского счета. • Easy registration of a partner account;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen