Exemples d’usage de "Тип данных" en russe avec traduction en anglais

<>
Когда какой тип данных использовать? When to use which data type
Тип данных Windows SharePoint Services Windows SharePoint Services data type
Снимок экрана: поле "Тип данных" Screen snippet showing data type field
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" Create variables on the Data type tab
У каждого поля есть тип данных. Every field has a data type.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Двоичный". SharePoint sites do not support the Binary data type.
Иногда тип данных поля требуется изменить вручную. There may be cases where you want to manually change a field's data type.
Тип данных столбца показан в этом поле. That column’s data type is shown here.
Тип данных datetime связан с часовым поясом. The datetime data type is associated with a time zone.
Тип данных необходимо указывать при создании поля. You must set a field's data type when you create the field.
Под пунктом Тип данных, выберите Данные публикации. Below Data Type, select Post data
Выберите тип переменной в поле Тип данных. Select the variable type in the Data type field.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных Decimal. SharePoint sites do not support the Decimal data type.
Тип данных "Вычисляемый" недоступен в файлах формата MDB. Note, the Calculated data type isn't available in MDB file formats.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Код репликации". SharePoint sites do not support the Replication ID data type.
В столбце Тип данных выберите значение из списка. In the Data Type column, choose a data type from the list.
Чтобы изменить тип данных, выполните указанные ниже действия. To change the data type:
Например, тип данных может быть текстовым или денежным. For example, multiple lines of text or currency are data types.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" [AX 2012] Create variables on the Data type tab [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !