Exemplos de uso de "Угол" em russo com tradução para o inglês

<>
Дальний угол, слева, верхняя полка. Back corner, left, top shelf.
угол съемки и фокусировка камеры; The camera angle and focus
Проваливай в свой угол, Энги. Get back to your own corner, Engy.
Нам необходимо скорректировать угол головы. We need to readjust the angle of the head.
Я повернул за угол и. I turned the corner and.
У входного отверстия есть угол. There's the angle of the entry wound.
Ты забиваешься в эмоциональный угол. You are backing yourself into a bad emotional corner.
Но угол разрезов такой же. But the cutting angle is the same.
Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.
Внутренний угол шестиугольника - 120 градусов. Interior angle of a hexagon is 120 degrees.
удар в ближний угол ворот shot into the near corner of the goal
Угол падения равен углу отражения. Angle of incidence equals angle of reflection.
удар в дальний угол ворот shot into the long corner of the goal
Невозможно, угол падения слишком крутой. Impossible, the angle was too steep.
Но в какой угол, Макси? But in which corner, Maxi?
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Теперь попробуй верхний левый угол. Now try the upper left-hand corner.
Угол в 90 градусов называется прямым. An angle of 90 degrees is called a right angle.
Это забилось в угол рюкзака. It was smooshed up in the corner.
Затем определи угол по этой шкале. Then you read the angle from this index bar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!