Ejemplos de uso de "Уилл" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos120 will118 otras traducciones2
mostrar
Чувствуешь головокружение после аварии, Уилл? Are you feeling any dizziness from the car crash, Will?
Эй, может сменим тему, Уилл? Hey, how about changing the subject, will?
Уилл, ты займись фондом Уобаша. Will, you take the Wabash.
И Уилл говорил по телефону? And Will was on his phone?
Уилл продул интервью с Ротштейном. Will blew the Rothstein interview.
Уилл, ты смущаешь мою булочку. Will, you are making my scone uncomfortable.
Уилл, шалость переходит во фривольность. Will, this is verging on naughty touching here.
Я скучаю по ней, Уилл. I miss her, Will.
Ты не можешь его забрать, Уилл. You can't move the tree house, Will.
Уилл Пембертон, рад с вами познакомиться. Will Pemberton, nice to meet you.
Уилл за дикторским столом 9/11. Will at the anchor desk on 9/11.
У моего ребенка нет крестного, Уилл. My child has no godparent, Will.
Уилл, ты первый стоишь в дозоре. Will, you're on first watch.
Уилл, я была на Летучем Голландце. Will, I've been aboard the Dutchman.
Уилл, исполнительный комитет только что совещался. Will, the executive committee has held an emergency meeting.
Я законодатель моды и вкусов, Уилл. I'm a tastemaker, Will.
Мм, я на углеводной диете, Уилл. Mm, I'm carbo - loading, Will.
Мистер Гэлвин, это Уилл Колсон, кондуктор. Mr. Galvin, this is Will Colson, your conductor.
А теперь ещё и Уилл, качок. And now Will, the jock.
Уилл, я осталась работать у Бауэров. But, will, I still have a job at Bowers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR