Beispiele für die Verwendung von "Фехтование" im Russischen mit Übersetzung "fencing"

<>
Übersetzungen: alle47 fencing45 swordplay2
Каллиграфия очень похожа на фехтование. Calligraphy is so similar to fencing.
И с четырех до пяти фехтование. And 4 to 5, fencing.
Этикет, французский, фехтование, танцы, историю Англии. Etiquette, French, fencing, dances, the history of England.
У них в стране это как фехтование. In their country, it's like fencing.
Это то, что привело тебя в фехтование. That's what got you into fencing.
Фехтование - это своего рода шахматы на рапирах. Fencing is like chess with weapons.
Мне жаль вас разочаровывать, но фехтование - серьезный спорт. Well, sorry to disappoint you, but fencing is a serious sport.
Вы знали, что фехтование появилось в 12 веке? Did you know that fencing goes back to the 12th century?
Но тебе не следует путать фехтование с операцией аппендицита. But don't confuse fencing with an appendectomy.
Зачем ты скрывал от меня и зачем лгал, что ходишь на фехтование? Why would you keep this from me, and why would you lie about going to fencing?
Прежде, чем мы начнем, я хотел бы предупредить вас, что фехтование - это не шутка. Before we start, I just want to warn you, fencing isn't a joke.
Слушай, у нас осталось только несколько лет, чтобы ходить в колледж и изучать такие предметы, как актерское мастерство, фехтование и хореография. Look, we only have a few more years left to go to college and learn all the fun stuff like acting and fencing and choreography.
Как у Вас с фехтованием? How's your fencing?
Они действительно команда по фехтованию. They really are a fencing team.
Это мой тренер по фехтованию. He's my fencing coach.
Учителю фехтования здесь нечего делать. A fencing instructor won't help.
Знаешь, что даже хуже фехтования? You know what's even nerdier than fencing?
Ты думала когда-нибудь о фехтовании? Have you ever thought of fencing?
Я являюсь национальным чемпионом по фехтованию. I am the national fencing champion.
Барри Крипке организовал клуб по фехтованию. Hey, Barry Kripke started a fencing club.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.