Beispiele für die Verwendung von "ЦЕНТРЕ" im Russischen mit Übersetzung "centre"

<>
einblenden
Работаю в медицинском центре Ховарда. I work at Howard Medical Centre.
Я задержался в медицинском центре. I was detained at the medical centre.
Я живу в центре Милана. I live in the centre of Milan.
Разомнитесь и соберитесь в центре. Stretch it out and come into the centre.
Ты живешь в Общественном Центре. You live in the Community Centre.
В полночь, в центре досуга. Midnight, leisure centre.
В центре сцена, музыканты играют вальс. In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.
три образца в центре сварного шва; three test-pieces from the centre of the weld;
В центре между Брум и Гранд. On Centre between Broome and Grand.
Что делает козел в исправительном центре? Why would there be a goat in the community centre?
Сегодня вечером собрание в общественном центре. There's a meeting in the community centre tonight.
Я нашел их в Медицинском Центре. I found these in the Medical Centre.
Он должен быть в центре консоли. It should be in the centre of the console.
Они хотят снимать это в Общественном Центре. They're planning to film it at the Community Centre.
Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу. We rehearse at the Community Centre every Friday.
Я хожу на тренировки в общественном центре. I'm doing the training camp at the Community Centre.
Арчи сейчас на работе, в оздоровительном центре. Archie's at work at the leisure centre right now.
«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». "Free condoms at your local student health centre"
Я в командном центре в Нью-Джерси. Here at the command centre there is nothing new to rePort.
У нас вечеринка здесь, в Общественном центре. We're having a party here at the Community Centre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen