Usage examples of "Цветочная" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all43 flower27 floral15 other translations1

Цветочная Змея, делаю еще один круг. Flower snake, do one more round.

Эй, огромная цветочная посылка для близнецов. Hey, crazy-huge floral delivery for the quintuplets.

Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны. Chicken and Flower snake, be especially alert.

Там, наверное, было поле гардений или цветочная плантация. Must've been a gardenia plantation or a flower plantation at one time.

Я работаю в цветочном магазине. I work in a flower shop.

В особенности ваши цветочные композиции. Your floral arrangements are certainly a feature.

Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.

Менеджер Блум и Top, владелица цветочного магазина. The head of Bloom and Top, proprietor of the floral shop.

Милая маленькая леди из цветочного магазина? The sweet little lady from the flower shop?

Прогулка по Променаду, шезлонги и цветочные часы. A stroll along the Prom, deckchairs and the floral clock.

Это наш Принцип подписи цветочных грядок. This is our Doctrine of Signatures flower bed.

У нас есть цветочные композиции, столовые приборы. We've got floral arrangements, place settings.

Моя сестра раньше занималась этой цветочной клумбой. My sister used to take care of the flower bed.

Ты сможешь, наконец, снять свой цветочный бюстгалтер. You could finally hang up your floral brassiere.

Обязательно было останавливаться в цветочном магазине крематория? You had to stop at the crematory flower shop?

Если, конечно, не хотите остаться и обсудить цветочные композиции. Unless, of course, you'd like to stay here and discuss floral arrangements.

Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.

Везде будут серебряные канделябры, на столах и цветочных композициях. Silver candelabras everywhere, on the tables and in all the floral arrangements.

Из цветочного магазина случайно прислал гладиолусы вместо лилий. Uh, flower's flora accidentally sent Gladiolas instead of lilies.

Я думаю, ей понравилось бы нечто и цветочное, и мускусное. I think she would like something both floral and musky.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download