Verwendungsbeispiele von "Электричество" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Но это еще не электричество. But that's not electricity yet.
Ты оплатил счет за электричество? Did you pay the electricity bill?
В данный момент электричество отключено. The electricity is off at the moment.
У них тоже есть электричество. And they also have electricity.
Эpик Гилер демонстрирует беспроводное электричество Eric Giler demos wireless electricity
Электричество - это поток электронов внутри материала. So, electricity is the flow of electrons inside a material.
Например, служба, поставляющая газ или электричество. For example, a utility that supplies gas or electricity.
Почему ты не заплатила за электричество? Why didn't you pay the electricity's bill?
Свет превращается в них в электричество. Light is converted to electricity on them.
Сервер, сотовый, электричество - все что пожелаешь. His server, his cell service, his electricity - you name it.
"Используйте электричество не только для освещения". It says: "Use your electricity for more than light."
А потом начало вырабатываться статическое электричество. Then static electricity set in.
Через несколько минут электричество опять включилось. The electricity came on again in a few minutes.
Он скажет, что электричество стоит слишком дорого. He 'II say it costs too much in electricity.
Мы не должны использовать электричество без необходимости. No use burning electricity when we don't need to.
Она погасила свет, чтобы не тратить электричество. She turned out the light so as not to waste electricity.
Возьмем сладкое тесто. Сахар не проводит электричество. Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.
Электричество отсутствует по восемь часов в день. There is no electricity for up to eight hours a day.
Ну, он превращает механическую энергию в электричество. It turns mechanical energy into electricity.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости. Zero-carbon electricity is within reach.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!