Exemples d’usage de "Эндпойнты" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous152 endpoint152
Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content
Эндпойнты группы рекламных аккаунтов AdAccountGroup были упразднены. The ad account group endpoints AdAccountGroup have been deprecated.
Некоторые эндпойнты API упразднены, см. Журнал изменений платформы. Some API endpoints are deprecated, see Platform Changelog.
Некоторые эндпойнты API Graph поддерживают очень большие параметры. Some Graph API endpoints can take parameters that are very large.
Вместо этого используйте эндпойнты device/login и device/login_status. Please use the device/login and device/login_status endpoints instead.
Начиная с версии 2.2 для отправки запросов на эти эндпойнты необходимо разрешение user_likes. Starting in v2.2, the user_likes permission will be required to query these endpoints.
Теперь эндпойнты Graph возвращают меньше полей по умолчанию, и нужно всегда явно запрашивать требуемые поля. For example, the number of default fields returned by Graph endpoints have been reduced and you should always explicitly ask for the fields you need.
В версии 2.6 эти требования также распространяются на все новые эндпойнты Dynamic Pricing и Deauthorization. With v2.6, this is now required for all new Dynamic Pricing and Deauthorization endpoints as well.
Мы больше не будем отправлять обновления на эндпойнты не HTTPS вне зависимости от того, когда они были созданы. At that point, we will stop sending updates to non-HTTPS endpoints, regardless of when they were created.
Серии пустых массивов. Теперь все эндпойнты API Graph последовательно объединяют и заключают пустые массивы в скобки [], а пустые объекты — в скобки {}. Serialized Empty Arrays - All Graph API endpoints now consistently serialize empty arrays as [] and empty objects as {}.
С 23 июня 2015 г. во всех предыдущих версиях API эти эндпойнты возвращают пустые массивы, а разрешения игнорируются при запросе в диалоге «Вход» и не возвращаются в вызовах к эндпойнту /v2.3/me/permissions. From June 23, 2015 onwards, in all previous API versions, these endpoints will return empty arrays, the permissions will be ignored if requested in the Login Dialog, and will not be returned in calls to the /v2.3/me/permissions endpoint.
С 6 октября 2015 г. во всех предыдущих версиях API эти эндпойнты возвращают пустые массивы, а разрешения игнорируются при запросе в диалоге «Вход» и не возвращаются по вызовам в эндпойнт /v2.4/me/permissions. From October 6, 2015 onwards, in all previous API versions, these endpoints will return empty arrays, the permissions will be ignored if requested in the Login Dialog, and will not be returned in calls to the /v2.4/me/permissions endpoint.
Эндпойнт динамической ссылки на приложение Dynamic App Link Endpoint
Этот эндпойнт принимает следующие параметры: This endpoint takes the following parameters:
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры: This endpoint has the following required parameters:
Новый API находится на этих эндпойнтах: The new API is at these endpoints:
компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов By the business using the Account Unlink endpoint
Для доступа к этим эндпойнтам требуется утверждение. Access to these endpoints requires approval.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !